MUSE Art Gallery
Sunday, April 02, 2017
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
On the 15th of March 2017 I attended Muse, an art exhibition put together by Prince Sultan University's art club and ID department. The event took place in PSU, specifically the female college main hall.
I was so eager to attend because a) art b) my lovely cousin was one of the organisers and may I say she did a spectacular job! Honestly everything took my breath away, from the theme to the decor to the art I can't choose my favourite part.
يوم 15 مارس 2017 زرت معرض فني في جامعة الأمير سلطان اسمه MUSE
ومعناها مصدر الوحي.
كان المعرض مقام في جامعة البنات، واشتركوا طالبات هندسة الديكور والنادي الفني عشان يخلون هالفكرة الرائعة حقيقة أجمل.
كنت متحمسة عليه مرة لسببين : الفن طبعًا
والسبب الثاني هو إنه بنت خالتي كانت وحدة من المنظمات، دعمًا لها ولشغلها الرهيب ما شاء الله مرة فخورة فيها.
كل شي ما شاء الله كان رهيب. الفن، الفكرة، الديكور.. كل شي.
Oh, speaking of art how about I show you my favourite art pieces in this post? And talk about some of my favourite artists whom have showcased their artwork.
حديثًا عن الفن، شرايكم أوريكم أكثر لوحات عجبتني؟ واتكلم عن فنانين أحبهم.
First and foremost, I was ecstatic to see Halah AlSaleh's artwork showcased. Her line work is so detailed, especially when she uses a black pen or black paint. In leaves, hair, or even sometimes the area under the eye she accentuates them with her line work. Which is mainly why her artwork is so intriguing to me, that insane detail just captures me.
Anyways here are the pieces she displayed at the exhibition
I was so eager to attend because a) art b) my lovely cousin was one of the organisers and may I say she did a spectacular job! Honestly everything took my breath away, from the theme to the decor to the art I can't choose my favourite part.
يوم 15 مارس 2017 زرت معرض فني في جامعة الأمير سلطان اسمه MUSE
ومعناها مصدر الوحي.
كان المعرض مقام في جامعة البنات، واشتركوا طالبات هندسة الديكور والنادي الفني عشان يخلون هالفكرة الرائعة حقيقة أجمل.
كنت متحمسة عليه مرة لسببين : الفن طبعًا
والسبب الثاني هو إنه بنت خالتي كانت وحدة من المنظمات، دعمًا لها ولشغلها الرهيب ما شاء الله مرة فخورة فيها.
كل شي ما شاء الله كان رهيب. الفن، الفكرة، الديكور.. كل شي.
Oh, speaking of art how about I show you my favourite art pieces in this post? And talk about some of my favourite artists whom have showcased their artwork.
حديثًا عن الفن، شرايكم أوريكم أكثر لوحات عجبتني؟ واتكلم عن فنانين أحبهم.
First and foremost, I was ecstatic to see Halah AlSaleh's artwork showcased. Her line work is so detailed, especially when she uses a black pen or black paint. In leaves, hair, or even sometimes the area under the eye she accentuates them with her line work. Which is mainly why her artwork is so intriguing to me, that insane detail just captures me.
Anyways here are the pieces she displayed at the exhibition
أولًا، مرة اتحمست إني أشوف شغل هالة الصالح هناك، تعتبر من أحلى الفنانين عندي وأحب شلون شغلها يميزه تفاصيله البارزة ، خصوصًا مع استعمالها للقلم الأسود أو اللون الأسود ينجذب انتباهك لتفاصيل الشعر، ورق الشجر ، حتى الخطوط تحت العين. وهذه الخاصية في شغلها هي إلي جذبني لها ، التفاصيل.
هذه صور لشغلها إلي كان بالمعرض.
My friend made a remark that her way of illustration reminded her of Rupi Kaur's illustrations in Milk and Honey, while she does have a point I find Halah's work to be an organised chaos rather than just chaos. I find both those chaotic styles fascinating, my work is heavily influenced by chaos so its only natural to be drawn to that scene.
صاحبتي قالت لي إنه طريقة هالة في الرسم تذكرها بطريقة روبي كور في كتابها. بديت انتبه لذا الشي يوم قالته لأنه شغلهم مع القلم فيه فوضى، وهذه مدحة صدقوني لأنها تجذبني فوضة الرسمات واللوحات زي فن الاربن سكيتشنق ولا حتى تبان الفوضى في شغل فنسنت فان جوخ. وأحس شغلي متأثر بهالفوضى.
المهم كنت أفول إنه شغل هالة وشغل روبي فيه فوضى، بس فوضى
هذه صور لشغلها إلي كان بالمعرض.
My friend made a remark that her way of illustration reminded her of Rupi Kaur's illustrations in Milk and Honey, while she does have a point I find Halah's work to be an organised chaos rather than just chaos. I find both those chaotic styles fascinating, my work is heavily influenced by chaos so its only natural to be drawn to that scene.
صاحبتي قالت لي إنه طريقة هالة في الرسم تذكرها بطريقة روبي كور في كتابها. بديت انتبه لذا الشي يوم قالته لأنه شغلهم مع القلم فيه فوضى، وهذه مدحة صدقوني لأنها تجذبني فوضة الرسمات واللوحات زي فن الاربن سكيتشنق ولا حتى تبان الفوضى في شغل فنسنت فان جوخ. وأحس شغلي متأثر بهالفوضى.
المهم كنت أفول إنه شغل هالة وشغل روبي فيه فوضى، بس فوضى
هالة مرتبة ، وهذا الي الاختلاف بينها وبين روبي.
Another artist's work that caught my attention was Ms. AlHanouf AlIdrees, whom to my knowledge is a professor at PSU (hence the "Miss" part).
Another artist's work that caught my attention was Ms. AlHanouf AlIdrees, whom to my knowledge is a professor at PSU (hence the "Miss" part).
Anyways, her work seems to solely encompass of large abstract pieces. Which I have taken a liking to when I took the time to contemplate the art.
Here is my favourite one
فنانة ثانية جذبت انتباهي هي الأستاذة الهنوف الأدريس، ومن عنوان الأستاذة إلي أعطيتها هو تستنتجون إنها دكتورة بالجامعة (أو على الأقل هذا إلي أعرفه) المهم..
شغلها المعروض كان عبارة عن لوحات تجريدية كبيرة، ويوم أخذت الوقت إني اتأمل فنها ، عجبني مرة. شفت مو بس جماله، حسيت بجمال معناه.
هذه كانت أجمل لوحاتها
I see this as an abstraction of the night sky, with the dark sky hues and the white paint splatter mimicing the stars, I loved their chaotic arrangement and texture.
إلي أشوفه في اللوحة إنها تجريد للسماء في الليل، بألوان السماء الغامقة والنقاط البيضة تمثل النجوم. حبيت فوضى ترتيبهم وملمسهم.
And this piece was a pleasant surprise, the lovely artist behind it is AlDana Abdullah and she painted
HARRY POTTER!
Oh god it makes me laugh how much Harry Potter things make me excited, my cousin has told me prior to the event that there is something in particular I should be excited about, man were my friend and I excited (just to let you know, my friend isn't a potterhead)
وهالتحفة الفنية كانت مفاجأة سعيدة، الفنانة ورا هاللوحة هي الدانة عبدالله واللوحة عبارة عن ... هاري بوتر!!
مرة يضحكني كيف أشياء هاري بوتر تحمسني ، بنت خالتي إلي ذكرتها في بداية التدوينة قالت لي قبل المعرض إنه في وحدة من اللوحات بالذات عبارة عن مفاجأة لي، وهذه هي. مرة تحمسنا أنا وصاحبتي لما شفناها (للمعلومية صاحبتي ما تحب هاري بوتر)
I move on to yet another marvelous piece of art, which is this one
وبعدها خلنا نشوف لوحة جميلة ، وهي ذي
Unfortunately, I do not know who the artist behind it, I haven't realised that I didn't have the name on hand until I came about writing this blogpost. So if anyone knows who this belongs to, I'd be grateful to know and more than glad to credit it.
Anyways, I love the dark matte hues against the metallic background and I love the smooth flow of the paint strokes.
It simply amazes me how this piece might seem incomplete yet that same deformity is something that makes this piece special. It is a risk to take in a painting, but when done well it gives it so much meaning. And since this is going with the paintings I love from this exhibition you can clearly tell she hit me right in my artistic feels with its depth in meaning, which not only does that sense of
للأسف ما أعرف مين الفنانة ورا هاللوحة، ولا انتبهت لجهلي بالاسم إلين ما بديت اكتب التدوينة، إلي يعرف مين هي يا ليت يفيدني عشان أقدر أحط اسمها.
المهم وش حبيت؟ وش ما حبيت اللوحة تجنن ! حبيت كيف الألوان الغامقة متناسفة مع بعضها وكيف نفس هالألوان الغامقة المطفية تبرز مع الخلفية المعدنية. وتبان حركة فرشتها السلسة في الألوان الغامقة ودمجها جميل.
وشي غريب في اللوحة هو كيف ممكن تحسين إنها ناقصة، بس نفس هذا "العيب" هو إلي يخلي هذه الرسمة مميزة. حركة النقص هذه مو الكل يضبطها في نظري واعتبرها مخاطرة، بس لما أحد يضبطها (زي في هذه الرسمة) تعطي الرسمة عمق، وهذا إلي اعطتني هو هذه اللوحة ، كل عناصرها تجمعت وساندت بعضها عشان تكون هذا الشي العميق والجميل.
Now onto the toned paper queen, Shahad alShahrani. Honestly it is the paper that drew me in, all the white paper and suddenly a brown paper housed neatly in a simple black frame. But her sketches and color selection contrast nicely with the brown paper. Simply amazing display of skill and creativity.
Unfortunately, I do not know who the artist behind it, I haven't realised that I didn't have the name on hand until I came about writing this blogpost. So if anyone knows who this belongs to, I'd be grateful to know and more than glad to credit it.
Anyways, I love the dark matte hues against the metallic background and I love the smooth flow of the paint strokes.
It simply amazes me how this piece might seem incomplete yet that same deformity is something that makes this piece special. It is a risk to take in a painting, but when done well it gives it so much meaning. And since this is going with the paintings I love from this exhibition you can clearly tell she hit me right in my artistic feels with its depth in meaning, which not only does that sense of
للأسف ما أعرف مين الفنانة ورا هاللوحة، ولا انتبهت لجهلي بالاسم إلين ما بديت اكتب التدوينة، إلي يعرف مين هي يا ليت يفيدني عشان أقدر أحط اسمها.
المهم وش حبيت؟ وش ما حبيت اللوحة تجنن ! حبيت كيف الألوان الغامقة متناسفة مع بعضها وكيف نفس هالألوان الغامقة المطفية تبرز مع الخلفية المعدنية. وتبان حركة فرشتها السلسة في الألوان الغامقة ودمجها جميل.
وشي غريب في اللوحة هو كيف ممكن تحسين إنها ناقصة، بس نفس هذا "العيب" هو إلي يخلي هذه الرسمة مميزة. حركة النقص هذه مو الكل يضبطها في نظري واعتبرها مخاطرة، بس لما أحد يضبطها (زي في هذه الرسمة) تعطي الرسمة عمق، وهذا إلي اعطتني هو هذه اللوحة ، كل عناصرها تجمعت وساندت بعضها عشان تكون هذا الشي العميق والجميل.
Now onto the toned paper queen, Shahad alShahrani. Honestly it is the paper that drew me in, all the white paper and suddenly a brown paper housed neatly in a simple black frame. But her sketches and color selection contrast nicely with the brown paper. Simply amazing display of skill and creativity.
الحين نجي لملكة الورق البني، شهد الشهراني. إلي شدني للوحاتها هو اختلاف الخامة عن الي حولها. بس إلي أعجبني في لوحاتها كيف سكيتشات الرصاص مع اختيارها للألوان يبرز بالورق هذا. ما شاء الله روعة المهارة والإبداع.
I can't write about Muse without mentioning Kamar Daboul, this is the piece made me stop in my tracks to look at it. I love the green color scheme, and something that makes this painting special is how between abstract and graffiti it is, I don't think she meant it.. But I kind of got that vibe from it, and I like it.
My cousin says it looks like Cole Sprouse, I disagree but when she said it all I can see is Cole, does anyone get that?
ما أقدر اكتب عن المعرض بدون ما اكتب عن قمر دعبول، هاللوحة خلتني أوقف وأناظرها فترة. حبيت اختيار الألوان، تدرجات الأخضر روعة. وشي يخلي هاللوحة مميز هو كيف دمجت بين التجريدي والقرافيتي، ما اتوقع قصدتها بس هذا الإحساس إلي جاني من اللوحة، وحبيتها.
وبنت خالتي الصغيرة تقول الرسمة تشبه كول سبراوس (كودي في زاك اند كودي للي ما يعرف) ما أوافقها بس الحين كل ما شفت اللوحة ما أشوف إلا هو، تعرفون الشعور ولا بس أنا؟
And our final artist is Dana alHobayb. She had a lot of work on display mashallah and I feel completely in love, I only realised now as I write this post that I took pictures of a good chunk of her work.. If not all of it. But can you blame me in the face of so much creativity?
وفنانتنا الأخيرة هي دانة الحبيب. ما شاء الله كان لها شغل كثير في المعرض وحبيت كل إلي شفته منها. وما حسيت كم صورة من الصور للمدونة كانت للوحها إلين ما جيت اكتب، بس تلوموني وفي كل ذا الإبداع؟
I loved the marble white and gold mini canvas, I wish she has made it bigger, but nevertheless a great piece. And the one next to it, I love the dark blue hues and the marble effect on the face. I generally lean towards more anonymous and faceless or incomplete art pieces because they're abnormally beautiful. I like more chaotic manifestations of emotion and imagination (how's that for a long worded sentence, haha).
حبيت تأثير الماربل على الكانفس الصغير بذولي اللونين، مع إني اتمنى لو إنها على كانفس أكبر، بس ما تزال جميلة.
إلي جنبها حبيت فيها اختيار درجات الكحلي وتأثير الماربل على الوجه. شخصيًا أميل للوح إلي فيها عنصر "المجهول" ، بلا ملامح/وجه (مب مرة جوي الوجه) أو فيها نقص أو شي خارج عن المعتاد والطبيعي، يخلي اللوحة بغرابتها تحلى. تجسيد لفوضى المشاعر والخيال والأفكار.
And these ones? I love the chaos in these paintings! From the colors to the strokes (can you call palette knife color application strokes?) now that's a chaotic manifestation of emotion. And if these aren't sold in a set you're losing a great market deal Dana!
وذولي؟ أحب فوضتهم! (مليتوا من الكلمة ولا لسا؟) من الألوان لتأثير السكينة كله كان تجسيد رهيب لفوضى العقل. وأحسهم لو ينباعون، ينباعون كثنائي مب صح؟
And that's a wrap on my role as an art critique.
In all seriousness, I just liked to end this post with a word of thanks to the crazy talented artists for showing us the unique beauty of their art pieces, and to every participant from the organisers to volunteers to artists for making this an unforgetable event.
Special thanks and appreciation to my cousin for being an amazing organiser, you did wonderful mashalla and I'm so proud :)
وكذا ينتهي دوري كناقدة فنية.
لا جد بس حبيت اختتم التدوينة بشكري للفنانات المبدعات بأنهم ورونا جمال لوحاتهم الفريدة من نوعها، وشكر للمشاركات من فنانات ومنظمات ومتطوعات على جعل هالمعرض شي ما يتنسى.
ما شاء الله عليكم والله يوفقكم.
وشكر خاص لبنت خالتي على جهدها وتنظيمها الأكثر من رائع ، الله يوفقك دنيا وآخرة.
2 comments
Love the post! I unfortunately couldn't attend the event but your post makes up for it :)
ReplyDeleteAww that's so sweet <3 glad you enjoyed it :)
Delete